En este folleto hallarás información que puede ser la diferencia entre la vida y la muerte en caso de surgir un terremoto.  Te exhortamos a leerlo y discutirlo con tus profesores, compañeros o cualquier  otro miembro de la comunidad universitaria.  Su propósito primordial es darte a conocer el plan de emergencia que hemos preparado para todos en caso de la  eventualidad de un terremoto.

• Información general
• ¿Qué debemos hacer?
• Durante el terremoto
• Instrucciones específicas

La isla de Puerto Rico está situada en una zona sísmicamente activa donde fuertes terremotos han causado la muerte de más de un centenar de personas y millones de dólares en pérdidas a la economía.  Puerto Rico, por estar en el margen entre la placa del Caribe y la placa de América del Norte, está expuesto al peligro de terremotos, ya que es en los márgenes de las placas donde ocurre la inmensa mayoría de los sismos.

Luego de un terremoto, la Red Sísmica de Puerto Rico (adscrita al Departamento de Geología de la Universidad de Puerto Rico) y el Centro Nacional  de Información sobre Terremotos con sede en Denver, Colorado, emitirán boletines informativos sobre la magnitud, profundidad focal y localización del epicentro del  terremoto.

No se puede predecir cuándo  ocurrirá un terremoto en Puerto Rico.  Por lo tanto, no se debe prestar atención alguna a información, que no sea oficial, que indique que en esta fecha u hora en particular ocurrirá un terremoto.  La mayor parte de éstos son imperceptibles a  los seres humanos.  Sólo los sismógrafos, que son instrumentos que se utilizan para medirlos, los registran.

La inmensa mayoría de los daños producidos por un terremoto son causados por las vibraciones del terreno.  Estas vibraciones ocasionan una serie de fenómenos que incluyen las amplificaciones de las ondas sísmicas, los derrumbes y la licuación.  Las áreas costeras son, en términos generales, las que están expuestas a mayor peligro sísmico.

El comportamiento de las estructuras y las personas durante los terremotos ha sido objeto de estudio a través de los años.  De éstos se deduce que los daños y lesiones durante un terremoto generalmente ocurren debido a objetos que caen sobre las personas, vidrios rotos de ventanas, frascos, envases, etc., y el comportamiento de las personas que al entrar en pánico actúan en forma incontrolable.

Para  prevenir desastres mayores en caso de que ocurra un terremoto se deben llevar a cabo las siguientes acciones:

• Los calentadores de agua y los tanques de gas se mantendrán asegurados con cintas de metal o cadenas a las paredes. Las líneas de gas deben ser de un material flexible y de tubos de cobre, que no se rompan durante el sismo.
• El mobiliario de las oficinas se ubicará de manera que permanezca estable durante un terremoto.  Los anaqueles de libros y alacenas pesadas se atornillarán a las paredes.  Los objetos pesados se situarán en las tablillas más bajas o se atornillarán a ellas.
• Se mantendrán cerradas las puertas de los gabinetes y armarios, de manera que su contenido no se derrame durante la sacudida del terremoto.  Se asegurarán los enseres sobre ruedas y se almacenarán líquidos inflamables, como pinturas y otros productos limpiadores, fuera de los edificios.
• Se almacenará una frazada, un radio, baterías, linternas de mano, equipo de primeros auxilios y extintor de incendios en un zafacón soterrado ubicado en el área de las banderas, frente al Centro de Acceso a la Información.
• Se planificarán y se llevarán a cabo simulacros anualmente, de acuerdo con el Plan de Seguridad del Recinto.

• Conservar la calma. Pensar con claridad es lo más importante en esos momentos. “No se deje dominar por el pánico”. Un fuerte temblor durará menos de un minuto, probablemente 30 segundos.
• Evaluar su situación.  Si está dentro de un edificio, permanezca ahí, a menos que haya cerca una salida libre y esté seguro que no corre peligro afuera. Si está fuera, permanezca allí.
• Avisar a las personas a su alrededor que se cubran.  Cuídese de los objetos que puedan caer.
• Refugiarse debajo de un escritorio, mesa de madera u otro mueble fuerte si está en una oficina.  Si no hay muebles, diríjase a la esquina de una oficina pequeña o pasillo.
• Colocarse en cuclillas o sentado, agarrado del mueble, cubriéndose la cabeza y el rostro.  Los marcos de las puertas no son necesariamente los lugares más seguros por el movimiento de abre y cierra de éstas y el hecho de que no sean tan fuertes como se esperaba.
• Evitar acercase a paredes, ventanas, anaqueles, escaleras y al centro de salones  grandes.
• No usar los ascensores.  Recuerde que el temblor puede averiarlos.
• Refugiarse en un lugar seguro, no corra hacia la salida.
• Buscar un lugar seguro.  Si es una persona con impedimentos en silla de ruedas, ponga el freno a las ruedas.

• Después de un terremoto las personas deben prepararse para recibir más sacudidas debido a las ondas de choque que siguen al primer terremoto.  Su intensidad puede ser moderada, pero aún así causa daños.
• El (la) enfermero (a) del dispensario verificará si hay heridos.  No se moverán las personas con heridas graves a menos que estén en peligro.  Se ofrecerá primeros auxilios y se dará atención a las reacciones emocionales al  evento.
• El  Comité de Emergencias inspeccionará los daños a la planta física, mientras las otras personas abandonarán, con cuidado, las áreas (si resulta peligroso permanecer en ellas).  No se utilizará el elevador ni los vehículos.
• El lugar de reunión será la plazoleta del Tigre.
• Se verificará si hay escapes de gas.  Si se detecta alguno, se procederá a cerrar la válvula del tanque de gas o el metro, de inmediato.
• Se cerrarán las llaves de paso del agua y se desconectará   la  electricidad.
• Se tomarán precauciones con los cristales rotos.  Use un radio portátil o de su auto para obtener información.
• No se utilizará el teléfono a menos que sea una emergencia.
• No se encenderán fósforos o cigarrillos.
• Si hay fuego o el peligro de que surja uno, se llamará a los bomberos.  Si el incendio es pequeño se intentará apagarlo.
• No se tocarán las líneas del tendido eléctrico derribadas o los enseres eléctricos dañados.
• Se limpiarán derrames de medicamentos y líquidos inflamables.
• Se verificará que las tuberías de agua  estén intactas antes de usar el inodoro (el tanque de almacenamiento del inodoro puede que sea su única fuente de agua potable por varios días; una fuente alterna de agua potable lo es el tanque del calentador de agua).
• Se inspeccionarán con precaución los gabinetes, estando atentos a objetos que puedan caer súbitamente de los tablilleros.
• Las vías de acceso se limpiarán de escombros.  El acceso/tráfico a  las mismas se controlará hasta tanto se determine la seguridad de éstas.