BIBLIOGRAPHY

Acuna, D . (1985) . English as a second language (ESL) development: An investigation into the relationship of the students'
    reading comprehension and writing ability at the college level in Puerto Rico. Doctoral dissertation, New York University.

Alatis, J. E., Alatis, P., & Altman, H. (1981). The second language classroom: Directions for the 80s. New York: Oxford
    University Press.

Aneiro, S. M. (1989). The influence of receiver apprehension in foreign language learners on listening comprehension among
    Puerto Rican college students. Doctoral dissertation, New York University.

Babin, M. T. (1973). La cultura de Puerto Rico. San Juan, PR: Instituto de Cultura Puertorriqueña.

Benesch, S. (1993). ESL, ideology, and the politics of pragmatism. Tesol Quarterly, 27, 705-715.

Bogdan, R. C., & Biklen, S. K. (1982). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods. Boston:
    Allyn & Bacon.

Brau, S. (1978).  Historia de Puerto Rico. Rio Piedras, PR: Editorial Edil.

Brause; R., & Mayher, J. (1991). Search and re-search: What the inquiring teacher needs to know. New York: The Falmer
    Press.

Brown, H. D. (1994). Principles of language learning and teaching. New Jersey: Prentice Hall Regents.

Brown, H. D., & Gonzo, S. (1995). Readings on second lanquage acquisition. New Jersey: Prentice-Hall Regents.

Brown, J. D. (1988). Understanding research in second language learning. New York: Cambridge University Press.

Caratini, M. (1984). Social variation in present perfect and preterit use among selected adult English learners in Puerto Rico.
    Doctoral dissertation, New York University.

Catala,   (1986).

Colon Rosado, A. (1981). Crisis de identidad de la educacion Catolica en Puerto Rico. Santurce, PR: Cultural Puertorriqueña.

Corbin, J., & Strauss, A. (1991). Basics of qualitative research: Grounded theory, procedures, and technigmes. CA: Sage
    Publications.

Crespo Ortiz, M. (1991). Political affiliations vs. Spanish maintenance, English language shift, and/or bilingualism in Puerto
    Rico. Unpublished master's thesis, University of Puerto Rico.

Cross, P. K. (1981). Adults as learners. San Francisco: Jossey-Bass Publishers.

De Granda, G. (1980). Transculturación a interferencia linguística en el Puerto Rico contemporaneo. Rio Piedras, PR:
    Editorial Edil.

Department of Instruction. (1989): Carta circular. San Juan, PR.

Department of Education. (1934). Carta circular. San Juan PR.

Dulay, H., Burt, M., & Krashen, S. (1.982). Language two. New York: Oxford University Press.

Ely, M., Anzul, M., Friedman, T., Gardner, D., & Steinmetz, A. (1991). Doing gualitative research: Circles within circles.
    Philadelphia: Falmer Press.

For the record. (1991, April 5). The San Juan Star, p. 57.

Garcia Martinez. A. L. (1976). Idioma y politica: El papel desem]penado por los idiomas español a ingles en la relación
    politica Puerto Rico-Estados Unidos. PR: Editorial Cordillera.

Garcia Martinez, A. L. (1990). Las fuentes juridicas en reconstruccion de la historia linguistica de Puerto Rico a partir de
    1898. Revista del colegio de Abogados de Puerto Rico, 49-63.

García Passalaqua, J. M. (1984). Puerto Rico: Equality and freedom at issue. New York: Praeger Publishers.

García Passalaqua, J. M. (1991, May 23). ¿Que es un americano? El Nuevo Día, p. 77.

Gardner, R., & Lambert, W. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury.

Gardner, R. C:, & MacIntyre, P. D. (1991). An. instrumental motivation in language study: Studies in Second Language
    Acquisition, 13, 57-71.

Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1991). Language anxiety: Its relationship to other anxieties and to, processing in native
    and second languages. Language Learning, 41(4), 513-534.

Glaser, g. D., & Strauss, A. K. (1967). The discovery of grounded theory. Chicago: Aldine Publishing Co.

Gonzalez Mendez, C. (1989). The relationship between the learning of English and the sense of identity of Puerto . Rican
    students. Unpublished doctoral dissertation, University of Puerto Rico, San Juan.

Gonzalez Rivera, E. (1989). Second language acquisition theoretical basis for the selection of pedagogical procedures by ESL
    teachers. Unpublished master's thesis, University of Puerto Rico, San Juan.

Guba, E., & Lincoln, Y. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.

Guba, E., & Lincoln, Y. (1989). Fourth generation evaluation. Newbury Park, CA: Sage.

Guiora, A. Z., Brannon, R. C., & Dull, C. (1972). Empathy and second language learning. Language Learning, 24, 287-297.

Guiora, A. Z.  (1979).

Hatch, E. (1978). Second language acquisition. Rowley, MA: Newbury House Publisher.

Heath, S. B. (1983). Wars with words: Language, life and work in communities and classrooms. New York: Cambridge
    University Press:

Hemlock, D. (1991, April 5). Support comes in for the Spanish only bill. The San Juan Star, p. 2.

Huddleston, T., & Hendry, M. (1983): Serving the adult student. The College Board Review, 128, 1-5.

Judd, E. (1990). The English language amendment: A case study on language and politics. Revista del Colegio de Abogados,
    51, 115-133.

Krashen, S. (1982). Principles and practices in second language agauisition. Oxford: Pergamon Press.

Krashen, S. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. New York: Longman.

La Torre La Gares, R. (1989). Is learning English as a second language taken seriously by Puerto Rican students?
    Unpublished doctoral dissertation, University of Puerto Rico, San Juan.

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.

Lladó-Berrios, N. (1978). English as a second language in Puerto Rico: A language attitude study and its implications.
    Dissertation Abstracts International, 39, 7321A-7322A.

Lofland, J., & Lofland, L. (1984). Analyzing social settings: A guide to qualitative observation and analysis (2nd ed.). Belmont,
    CA: Wadsworth Publishing Co..

Lombard, C. (1992). The role of attitude and motivation in learning English in Puerto Rico: Taking a closer look. Tesol-Gram,
    19, 10-11.

Lope z., A. (1968). The Puerto Ricans: Their history, culture and society. Vermont: Schenkman Press.

Lopez, A. (1987). Doña Licha's island: Modern colonialism in Puerto Rico. Boston: South End Press.

Lopez, Y. A. (1984). Historia documental de la educacion de Puerto Rico. Caracas: Universidad Central de Venezuela Press.

Maldonado Denis, M. (1972. Puerto Rico: A socio-historic interpretation. New York: Random House..

Maldonado Denis, M. (,1973). Puerto Rico: Mito y realidad. Lito-Fisan, J. Piquet.

Maldonado Denis, M. (1973). Puerto Rico: Una interpretacion historico-social. Mexico: Siglo Veintiuno Editores, SA.

Marienau, C:, & Chickering, A. W. (1982). Adult development and learning. New Directions for Experiential Learning:
    Building on Experiences in Adult Development. San Francisco: Jossey-Bass, 16, 7.

Mayher, J. (1990). Uncommon sense: Theoretical practice in language education. Portsmouth, NH: Heinemann/Boynton Cook.

McLaughlin, B. (1987) . Theories of second-lancluaqe learning. Maryland: Edward Arnold Press.

Medina, J. L. (1991, April, 6). Last minute changes pave way for today's signing. The San Juan Star, p. 3.

Merriam, S. B. (1988). Case study research in education. CA: Jossey-Bass; Inc.

Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1984). Qualitative data analy sis: A sourcebook of new methods. Beverly Hills, CA: Sage.

Mishler, E. G. (1986). Research interviewing: Context and narrative. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Morain, G. G. (1978). Kinesics and crosscultural understanding. In J. M. Valdes (Ed.), Culture bound (pp. 64-76). New
    York: Cambridge University Press.

Morales Carrion, A. (1983). Puerto Rico: A political and cultural history. New York: W. W. Norton.

Muñoz, M. (1973). Actitudes de estudiantes de cuarto año de escuela superior hacia voces grabadas en ingles y español.
    Unpublished master's thesis, University of Puerto Rico, Rio Piedras.

Nemetz Robinson, G. (1988). Crosscultural understanding (2nd ed.). Great Britain: Prentice Hall International.

Nine Curt, C. J. (1984). Non-verbal communication (2nd ed.). Cambridge, MA: Education, Dissemination and Assessment
    Center.

Noddings, N., & Witherell, C. (1991). Stories lives tell: Narrative and dialogue in education. New York: Teachers College
    Press, Columbia University.

Pando, L. (1994). The use of Spanish in the ESL classroom. Tesol-Gram, 21, 6.

Ratcliffe Garcia, L. (1981). Cultural background of attitudes of Puerto Ricans in the acquisition of English as a second
    language. Unpublished master's thesis, University of Puerto Rico, San Juan.

Resnick, M. C. (1.993). ESL and language planning in Puerto Rican education. Tesol Quarterly, 27, 259-275.

Richard-Amato, P. A. (1988). Making it happen: Interactions in the second language classroom from theory to practice. New
    York: Longman.

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (1986). Approaches and methods in language teaching. New York: Cambridge University
    Press.

Sampson, G. (1980). Schools of linguistics. Palo Alto, CA: Stanford University Press.

Santana, A. (1983). Puerto Rico in a revolutionary world. In A. Morales Carrion (Ed.), Puerto Rico: A political and cultural
    history. New York: W. W. Norton.

Schweers, W., Jr. (1986). Toward a re-definition of needs arid goals in business English instruction in Puerto Rico.
    Unpublished manuscript. Tesol-Gram, 13, 7.

Schweers, W., Jr. (1993, November). Language planning in Puerto Rico: Its past, present and future. Paper presented at the
    20th Annual Puerto Rico Tesol Convention, San Juan, PR.

Schweers, W., Jr., & Velez, J. A. (1992). To be or not to be bilingual in Puerto Rico: That is the issue. Tesol Journal, 2,
    13-16.

Silvetrini, B. G., & Luguc de Sanchez. (1987). Historía de Puerto Rico: Trayectoria de un pueblo. San Juan: Cultural
    Puertorriqueña.

Spradley, J. (1979). The ethnographic interview. New York: Holt, Rinehart and Winston.

Strauss, A. L. (1987). Qualitative research: Analysis for social scientists. Cambridge: Cambridge University Press.

Tesch, R. (1990). Qualitative research: Analysis types and software tools. London: Falmer Press.

Torruellas, R. M. (1990). Learning English in three private schools in Puerto Rico: Issues of class, identity, and ideology.
    Unpublished doctoral dissertation, New York University.

U. S. Bureau of Census. (1990). [CD-ROM]  1990 census of population and housing. Summary Tape File 3A.

Valdés, J. M. (1988). Culture bound (3rd ed.). New York: Cambridge University Press.

Vales, L. G. (1983). The challenge to colonialism. In A. Morales Carrion (Ed.), Puerto Rico: A political and cultural history.

Van Trieste, R. F. (1985). The correlation-between Puerto Rican university students' attitudes toward speakers of American
    English and the students' achievement in English as a second language. Doctoral dissertation, New York University.

Velez, J. (1987). Contrasts in language use: Service encounters in Austin and San Juan. Doctoral dissertation, University of
    Texas, Austin.

Vélez, J. (1995). The case for language planning in Puerto Rico. Tesol-Gram, 22, 11-12.

Vihas de Vazquez, P. (1973). The teaching of English in Puerto Rico. TESOL Newsletter, 6, 1?5.

Vinas de Vazquez, P. (1976). The teaching of English in Puerto Rico. Unpublished manuscript. Revised article from TESOL
    Newsletter (1973), 6, 1-2.

Vygotsky, L. (1978). Mind in society: The development of higher Psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Vygotsky, L. (1986). Thought and language (A. Kozulin, Trans.). Boston: MIT. (Original work published 1934) _

Walsh, C. E. (1991). Pedagogy and the struggle for voice: Issues of language, power, and schooling for Puerto Ricans. New
    York: Bensin and Garvey.

Wolcott, H. F. (1990). Writing up qualitative research. CA: Sage Publications.
 

[Pág. Anterior]